第27章
tone.(不要用你那他妈的狗屎腔调跟我说话).”萨得厌恶地啐两口,举起机关枪又是一番扫射。但那糟糕的笑声仍然没有停止,反而声音越来越大。
“我操,你他妈的穿上衣服好么?”萨得看自己制裁不了那声音的主人,只好冲顾风发脾气,但顾风没有将他的话听进耳中。
言陌站在一旁看,萨得身上披着的那件外套在刚刚的光线中也可以隐隐约约看到那小孩子的身板,但有顾风这道法国鹅肝在前实在没有精力分给被挡在后面的熘鸡丝。
萨得似乎是感受到这分量有所差异的注视,不满地冲言陌说:“你现在是想怎样?别以为你是我主人就了不起。”
“好了,得你不许再对主人无礼。”顾风语气沉重地警告着。说时不忘戒备地迅速扫视着敌人隐藏在何处。
“那你现在打算是怎样?明着来不行,暗着来也不行。”萨得把对言陌的火气转移到顾风身上来。
“你的脾气确实该改改了,太过于暴躁我真的没办法相信你能保护好主人。”顾风尽量压低声音地说,生怕自己的声音压过周遭的任何细微动静。
“就你那磨磨蹭蹭的模样,等你闯进去了主人的朋友早就被杀了。”萨得不满地叉手在胸前说道。
“Dont
worry.
Ill
kill
you
first(别担心,我会先杀了你).”声音突然从萨得身后响起,萨得急忙举起机关枪扫射,可是那巨大的枪声都在说明他都打空了。
那声音嘲讽道:“You
fantasize
that
you
are
Vito
Corleone(你幻想你是维托·柯里昂)【Vito
Corleone(维托·柯里昂)是美国著名黑帮电影《教父(The
Godfather)》中的黑帮教父】?”
“I’m
Mr.
e(我是橙先生)【Mr.
e(橙先生)是美国著名犯罪电影《落水狗(Reservoir
Dogs)》中的卧底警探】.”萨得的语气充满了不爽与不屑。
“Let
me
tell
you
what
Like
A
Virgin
is
about(让我告诉你《宛若处女》说的是什么)【《Like
A
Virgin(宛若处女)》是麦当娜的第二张专辑和同名主打歌曲】(台词选自《落水狗》).”
黑夜随着这猝不及防的挑衅话语变得愈发尖锐,散发出令人提心吊胆的气息。言陌等人暗暗做好随时应战的准备。
“Its
all
about
a
girl
who
digs
a
guy
with
a
big
dick(是说一个姑娘找到一个大迪克的男人)(台词选自《落水狗》).”
46
Dk
Day
那粗俗的“k”音刚发完,言陌等人不知为何感觉头上方的空气如现在紧张的气氛般紧逼起来。
“你们有感觉到头上的这种不祥的压力么?”原本以为只是自己多虑的言陌问身旁另外两人。两人点点头,不停地张望着周遭,可是黑黢黢的夜晚中就连紧贴彼此的他们都难看清彼此的脸孔,何况其他什么奇怪的东西。
“我感觉这种压力越来越强烈了。”言陌的不安感随时间的流逝不断攀升,尽管他前后说的话相隔不到半分钟的时间。
顾风忽然意识到了什么,立刻对另外俩人大呼:“快跑!”他连忙抓起言陌和萨得的手,拔腿就跑。
他们还没跑几步,便听到他们刚刚站着的那一块地重重地传来“咚”的一声巨响。
“他刚刚肯定是令类似巨柱的东西从空中降下来以图压死我们。”站稳了脚抚平了气的顾风确认安全后,对另两个惊魂甫定的人说。
可是未等言陌他们意会过来,那声音又说:“The
entire
song
is
a
metaphor
for
big
dicks(整首歌就是暗指大鸡巴)(台词选自《落水狗》).”
这次的紧迫感来得更加迅速而猛烈,从四面八方逼近。
“那这次,应该是更多的巨柱了吧?”言陌从那加了复数的猥琐英文单词中推测道。
“我想是的,主人。但是我认为目前更重要的应该是怎样判断它们降落的方向和想出躲避的方法。”顾风伸手将言陌往自己身边拢了拢,同时也不动声色地护着萨得。
“我说你,你不是气息者么?你感受一下那些空气的变动不就行了么?”萨得不悦地问道。
顾风耐下性子回答道:“我本来以为我可以感受得到,可是对方好像刻意让巨柱缓慢落下,甚至可能消除了那些巨柱的移动痕迹,我不太能感受得到它们。”
话音刚落,“咚”的一声巨响再次蓦地出现,在伸手不见五指的夜晚中特别刺耳。黑夜中的逼仄感被冲破,像急流从刚刚掀开一丝的门缝中爆裂试图挤进另一个狭隘的空间。他们在昏暗中被卷起的沙尘呛到,不断咳嗽起来。可是黑暗中的那人似乎一点同情心都没有,还未等言陌他们的咳嗽消停下来,另一声巨响接着响起,并且这一次,离言陌他们更加的逼近。
“大个子,你快想想办法啊!”萨得冲顾风喊道,将气都撒在顾风身上。
“得,你有办法照亮全场么?”顾风没有理会萨德言语中的尖锐,语气温和地询问萨得。
“谁他妈知道怎么照亮这场子啊!”萨得对顾风的体贴丝毫不领情,继续发脾气道。
“嘘——”言陌抬起手将食指放在嘴前,示意他们安静一下,“认真听声音——”
这浓重的夜色熏得他们直冒汗,沉寂得令人心悸的氛围迫使他们只能贴紧彼此。他们大气都不敢出一口,静下来认真听周遭的动静,可是他们除了在他们周遭涌动的黑夜之外,什么也听不见。
“我想——”言陌正想提议他们往旁边挪一点,他就被顾风一把拽住抱着往旁边跳。仨人的脚刚落地,他们就确切地听到在他们刚刚站着的地方落下一根巨柱。
言陌还来不及为他们的侥幸逃脱庆幸,萨得的声音喊了出来:“都给我跑起来!”顾风二话不说把言陌抱了起来,撒腿就跑。
“咚”“咚”“咚”一声声巨响令他们不敢丝毫放慢脚步,言陌每次都能真实地感觉到在它落地之前正与自己的发丝擦碰。
仨人在无际的黑夜中飞奔。
“Its
all
about
this
cooze
whos
a
regur
fuck
mae(它讲的是一个职业性交机器的经历)(台词选自《落水狗》).”
一束强光忽地亮起来,这时的光线对于习惯了刚刚伸手不见五指的黑夜的仨人来说极其痛苦,他们连忙用手护住眼睛。
“不要停!”萨得见另外两人因挡光而放缓了脚步,慌忙叫起来,“脚步不要给我慢下来!你们都想死吗?!”
经萨得一喊,顾风原本无意识停下的双腿再次飞奔起来。可是,这下他们听到的,不止是在他们身后传来的带有浓烈烟土味的木桩落地声,还有前方过分耀眼的电钻声。
待三人慢慢适应强光后,他们终于看清楚发出这束光线以及电钻声的是什么机器。只见一架被改装成配备上巨大螺旋电钻的坦克正在前方蠢蠢欲动地想要向他们驶过来。
“This
should
be
a
‘What-The-Fuck’
mae(这应该是‘他妈的什么’机器)!”萨得看到这庞然大物后破口大骂道。
“Im
talking
m,
day,
night,
afternoon(我是指早上,白天,晚上,下午)(台词选自《落水狗》)...”
坦克上的数个庞大照明灯随着说台词的人的声调的高低起伏不断开了关、关了开,光暗间迅速而猛烈的转换令三人即使用双手捂住眼仍实在无法承受。
“Im
sorry
to
hear
this
nasty
and
sad
story(我为听到这个下流无耻又悲伤的故事感到抱歉)!”被折磨得不禁落泪的言陌语气不满地喊,落泪的他们如电影院里那些正为大银幕上男女的生离死别哭得不能自已,只可惜男女主角的悲欢离合中从来没有出现过一辆巨大的电钻坦克。
“Dick,
dick,
dick,
dick,
dick,
dick,
dick,
dick,
dick(鸡巴,鸡巴,鸡巴,鸡巴,鸡巴,鸡巴,鸡巴,鸡巴,鸡巴)(台词选自《落水狗》)!”
这一连串实在非常值得被消音的单词被说出来后,言陌在心里就暗叫不好。这一次得有多少巨柱落下了?
“一共出现了九个‘dick’,这就意味着至少有九根巨柱要落下。”萨得的心算能力一直都很好,话音刚落他便脱口而出道。他紧紧贴着顾风,生怕自己随时会跟丢他。
“Are
you
the
empiricist?
I
don’t
think
being
Aristotle
is
better
than
being
Kant(你是经验主义者吗?我觉得当亚里士多德不比当康德强)(亚里士多德与康德分别是经验主义与理性主义的代表者).”传来的声音如同变换中的强光一样令人痛恨。
“Go
fuck
your
tabu
rasa!
I
dont
want
to
be
one
of
those
dead
people!
Your
fug
Freud
Ⅱ,
go
on
with
your
phallic
stage(操你妈的白板!我不愿成为那些死人!你他妈这个弗洛伊德二号,继续你的性器期吧)【十七世纪英国经验主义者洛克(Locke)主张人的心智原本是一块白板(tabu
rasa),经验注记其上】【西格蒙德·弗洛伊德(Sigmund
Freud)是奥地利精神病医师、心理学家、精神分析学派创始人】(弗洛伊德的人格发展理论中指出人们在3-6岁左右对性器官表现出异常兴趣,性需求集中于生殖器本身,通过玩弄、想象获得性满足)!”萨得听到那言语中对自己满满的嘲笑意味,毫不留情地迅速回击道。站在一旁的言陌都被萨得言语中满满的信息量吓到。
“So
you
have
castration
ay(原来你有阉割焦虑)(弗洛伊德指出男性在性器期中产生除掉父亲的恋母情结,可由于一方面担心遭到父亲报复伤害自己的阳具,另一方面观察到女孩没有阳具从而发现了阉割的证据,使得男生产生阉割焦虑).”对方的抨击尽管同萨得的抨击比起来相当简短,但丝毫不比萨得来得温柔些。
“Everything
you
said
was
penis
envy(你所说的一切不过是阳具妒羡罢了)(弗洛伊德指出女性在性器期同样经历阉割情结,她们发现自己缺乏阳具后自觉有所欠缺,于是产生阳具妒羡)!”萨得愈骂愈愤怒,他恨不得冲上去。言陌赶紧将他拽住,对他低语道:“不要被他激怒了。再说,想想女权主义者会怎样攻击你刚刚引用的观点你就知道要冷静了。”萨得不满地哼了一声。
“得,别闹了,你似乎都忘了一件很重要的事——”顾风这时插嘴道,言陌跟萨得停了下来,往顾风的方向看去,“有东西要落下了——”
话音刚落,一桩桩巨柱随之落下,它们接连落下的速度令人根本找不到机会从哪个空隙中逃出去。这些巨柱的迅雷不及掩耳之势如同一双双大手摁住言陌等人的脖子从他们嘴里强灌着他们被巨柱困住了的事实。
“Now
are
you
still
an
empiricist(现在你还是一个经验主义者)?
”声音对着正为密密麻麻的巨柱围起的牢笼烦恼的萨得。此刻的萨得已腾不出心思来反驳他,他只能苦思如何从这巨阵中逃离。
黑暗中的声音不顾萨得没有与他争执起来,自顾自地继续开口道:“Then
one
day,
she
meets
“我操,你他妈的穿上衣服好么?”萨得看自己制裁不了那声音的主人,只好冲顾风发脾气,但顾风没有将他的话听进耳中。
言陌站在一旁看,萨得身上披着的那件外套在刚刚的光线中也可以隐隐约约看到那小孩子的身板,但有顾风这道法国鹅肝在前实在没有精力分给被挡在后面的熘鸡丝。
萨得似乎是感受到这分量有所差异的注视,不满地冲言陌说:“你现在是想怎样?别以为你是我主人就了不起。”
“好了,得你不许再对主人无礼。”顾风语气沉重地警告着。说时不忘戒备地迅速扫视着敌人隐藏在何处。
“那你现在打算是怎样?明着来不行,暗着来也不行。”萨得把对言陌的火气转移到顾风身上来。
“你的脾气确实该改改了,太过于暴躁我真的没办法相信你能保护好主人。”顾风尽量压低声音地说,生怕自己的声音压过周遭的任何细微动静。
“就你那磨磨蹭蹭的模样,等你闯进去了主人的朋友早就被杀了。”萨得不满地叉手在胸前说道。
“Dont
worry.
Ill
kill
you
first(别担心,我会先杀了你).”声音突然从萨得身后响起,萨得急忙举起机关枪扫射,可是那巨大的枪声都在说明他都打空了。
那声音嘲讽道:“You
fantasize
that
you
are
Vito
Corleone(你幻想你是维托·柯里昂)【Vito
Corleone(维托·柯里昂)是美国著名黑帮电影《教父(The
Godfather)》中的黑帮教父】?”
“I’m
Mr.
e(我是橙先生)【Mr.
e(橙先生)是美国著名犯罪电影《落水狗(Reservoir
Dogs)》中的卧底警探】.”萨得的语气充满了不爽与不屑。
“Let
me
tell
you
what
Like
A
Virgin
is
about(让我告诉你《宛若处女》说的是什么)【《Like
A
Virgin(宛若处女)》是麦当娜的第二张专辑和同名主打歌曲】(台词选自《落水狗》).”
黑夜随着这猝不及防的挑衅话语变得愈发尖锐,散发出令人提心吊胆的气息。言陌等人暗暗做好随时应战的准备。
“Its
all
about
a
girl
who
digs
a
guy
with
a
big
dick(是说一个姑娘找到一个大迪克的男人)(台词选自《落水狗》).”
46
Dk
Day
那粗俗的“k”音刚发完,言陌等人不知为何感觉头上方的空气如现在紧张的气氛般紧逼起来。
“你们有感觉到头上的这种不祥的压力么?”原本以为只是自己多虑的言陌问身旁另外两人。两人点点头,不停地张望着周遭,可是黑黢黢的夜晚中就连紧贴彼此的他们都难看清彼此的脸孔,何况其他什么奇怪的东西。
“我感觉这种压力越来越强烈了。”言陌的不安感随时间的流逝不断攀升,尽管他前后说的话相隔不到半分钟的时间。
顾风忽然意识到了什么,立刻对另外俩人大呼:“快跑!”他连忙抓起言陌和萨得的手,拔腿就跑。
他们还没跑几步,便听到他们刚刚站着的那一块地重重地传来“咚”的一声巨响。
“他刚刚肯定是令类似巨柱的东西从空中降下来以图压死我们。”站稳了脚抚平了气的顾风确认安全后,对另两个惊魂甫定的人说。
可是未等言陌他们意会过来,那声音又说:“The
entire
song
is
a
metaphor
for
big
dicks(整首歌就是暗指大鸡巴)(台词选自《落水狗》).”
这次的紧迫感来得更加迅速而猛烈,从四面八方逼近。
“那这次,应该是更多的巨柱了吧?”言陌从那加了复数的猥琐英文单词中推测道。
“我想是的,主人。但是我认为目前更重要的应该是怎样判断它们降落的方向和想出躲避的方法。”顾风伸手将言陌往自己身边拢了拢,同时也不动声色地护着萨得。
“我说你,你不是气息者么?你感受一下那些空气的变动不就行了么?”萨得不悦地问道。
顾风耐下性子回答道:“我本来以为我可以感受得到,可是对方好像刻意让巨柱缓慢落下,甚至可能消除了那些巨柱的移动痕迹,我不太能感受得到它们。”
话音刚落,“咚”的一声巨响再次蓦地出现,在伸手不见五指的夜晚中特别刺耳。黑夜中的逼仄感被冲破,像急流从刚刚掀开一丝的门缝中爆裂试图挤进另一个狭隘的空间。他们在昏暗中被卷起的沙尘呛到,不断咳嗽起来。可是黑暗中的那人似乎一点同情心都没有,还未等言陌他们的咳嗽消停下来,另一声巨响接着响起,并且这一次,离言陌他们更加的逼近。
“大个子,你快想想办法啊!”萨得冲顾风喊道,将气都撒在顾风身上。
“得,你有办法照亮全场么?”顾风没有理会萨德言语中的尖锐,语气温和地询问萨得。
“谁他妈知道怎么照亮这场子啊!”萨得对顾风的体贴丝毫不领情,继续发脾气道。
“嘘——”言陌抬起手将食指放在嘴前,示意他们安静一下,“认真听声音——”
这浓重的夜色熏得他们直冒汗,沉寂得令人心悸的氛围迫使他们只能贴紧彼此。他们大气都不敢出一口,静下来认真听周遭的动静,可是他们除了在他们周遭涌动的黑夜之外,什么也听不见。
“我想——”言陌正想提议他们往旁边挪一点,他就被顾风一把拽住抱着往旁边跳。仨人的脚刚落地,他们就确切地听到在他们刚刚站着的地方落下一根巨柱。
言陌还来不及为他们的侥幸逃脱庆幸,萨得的声音喊了出来:“都给我跑起来!”顾风二话不说把言陌抱了起来,撒腿就跑。
“咚”“咚”“咚”一声声巨响令他们不敢丝毫放慢脚步,言陌每次都能真实地感觉到在它落地之前正与自己的发丝擦碰。
仨人在无际的黑夜中飞奔。
“Its
all
about
this
cooze
whos
a
regur
fuck
mae(它讲的是一个职业性交机器的经历)(台词选自《落水狗》).”
一束强光忽地亮起来,这时的光线对于习惯了刚刚伸手不见五指的黑夜的仨人来说极其痛苦,他们连忙用手护住眼睛。
“不要停!”萨得见另外两人因挡光而放缓了脚步,慌忙叫起来,“脚步不要给我慢下来!你们都想死吗?!”
经萨得一喊,顾风原本无意识停下的双腿再次飞奔起来。可是,这下他们听到的,不止是在他们身后传来的带有浓烈烟土味的木桩落地声,还有前方过分耀眼的电钻声。
待三人慢慢适应强光后,他们终于看清楚发出这束光线以及电钻声的是什么机器。只见一架被改装成配备上巨大螺旋电钻的坦克正在前方蠢蠢欲动地想要向他们驶过来。
“This
should
be
a
‘What-The-Fuck’
mae(这应该是‘他妈的什么’机器)!”萨得看到这庞然大物后破口大骂道。
“Im
talking
m,
day,
night,
afternoon(我是指早上,白天,晚上,下午)(台词选自《落水狗》)...”
坦克上的数个庞大照明灯随着说台词的人的声调的高低起伏不断开了关、关了开,光暗间迅速而猛烈的转换令三人即使用双手捂住眼仍实在无法承受。
“Im
sorry
to
hear
this
nasty
and
sad
story(我为听到这个下流无耻又悲伤的故事感到抱歉)!”被折磨得不禁落泪的言陌语气不满地喊,落泪的他们如电影院里那些正为大银幕上男女的生离死别哭得不能自已,只可惜男女主角的悲欢离合中从来没有出现过一辆巨大的电钻坦克。
“Dick,
dick,
dick,
dick,
dick,
dick,
dick,
dick,
dick(鸡巴,鸡巴,鸡巴,鸡巴,鸡巴,鸡巴,鸡巴,鸡巴,鸡巴)(台词选自《落水狗》)!”
这一连串实在非常值得被消音的单词被说出来后,言陌在心里就暗叫不好。这一次得有多少巨柱落下了?
“一共出现了九个‘dick’,这就意味着至少有九根巨柱要落下。”萨得的心算能力一直都很好,话音刚落他便脱口而出道。他紧紧贴着顾风,生怕自己随时会跟丢他。
“Are
you
the
empiricist?
I
don’t
think
being
Aristotle
is
better
than
being
Kant(你是经验主义者吗?我觉得当亚里士多德不比当康德强)(亚里士多德与康德分别是经验主义与理性主义的代表者).”传来的声音如同变换中的强光一样令人痛恨。
“Go
fuck
your
tabu
rasa!
I
dont
want
to
be
one
of
those
dead
people!
Your
fug
Freud
Ⅱ,
go
on
with
your
phallic
stage(操你妈的白板!我不愿成为那些死人!你他妈这个弗洛伊德二号,继续你的性器期吧)【十七世纪英国经验主义者洛克(Locke)主张人的心智原本是一块白板(tabu
rasa),经验注记其上】【西格蒙德·弗洛伊德(Sigmund
Freud)是奥地利精神病医师、心理学家、精神分析学派创始人】(弗洛伊德的人格发展理论中指出人们在3-6岁左右对性器官表现出异常兴趣,性需求集中于生殖器本身,通过玩弄、想象获得性满足)!”萨得听到那言语中对自己满满的嘲笑意味,毫不留情地迅速回击道。站在一旁的言陌都被萨得言语中满满的信息量吓到。
“So
you
have
castration
ay(原来你有阉割焦虑)(弗洛伊德指出男性在性器期中产生除掉父亲的恋母情结,可由于一方面担心遭到父亲报复伤害自己的阳具,另一方面观察到女孩没有阳具从而发现了阉割的证据,使得男生产生阉割焦虑).”对方的抨击尽管同萨得的抨击比起来相当简短,但丝毫不比萨得来得温柔些。
“Everything
you
said
was
penis
envy(你所说的一切不过是阳具妒羡罢了)(弗洛伊德指出女性在性器期同样经历阉割情结,她们发现自己缺乏阳具后自觉有所欠缺,于是产生阳具妒羡)!”萨得愈骂愈愤怒,他恨不得冲上去。言陌赶紧将他拽住,对他低语道:“不要被他激怒了。再说,想想女权主义者会怎样攻击你刚刚引用的观点你就知道要冷静了。”萨得不满地哼了一声。
“得,别闹了,你似乎都忘了一件很重要的事——”顾风这时插嘴道,言陌跟萨得停了下来,往顾风的方向看去,“有东西要落下了——”
话音刚落,一桩桩巨柱随之落下,它们接连落下的速度令人根本找不到机会从哪个空隙中逃出去。这些巨柱的迅雷不及掩耳之势如同一双双大手摁住言陌等人的脖子从他们嘴里强灌着他们被巨柱困住了的事实。
“Now
are
you
still
an
empiricist(现在你还是一个经验主义者)?
”声音对着正为密密麻麻的巨柱围起的牢笼烦恼的萨得。此刻的萨得已腾不出心思来反驳他,他只能苦思如何从这巨阵中逃离。
黑暗中的声音不顾萨得没有与他争执起来,自顾自地继续开口道:“Then
one
day,
she
meets